今日、会社の帰り、地元のとあるアクセサリーショップに立ち寄りました。
秋物の新商品とか、かわいらしいものが出ていて、見ているだけで楽しい。
もっとも、自分は、指輪とか、ブレスレットはつけませんし、
ピアス穴も開いていないし、つけるアクセサリーといったら、
せいぜいがペンダント、それも殆ど9割くらい十字架のデザイン
（後一割はメダイユみたいなの）だったりしますけど！
いいんだ、イラスト描くときとかの資料代わりみたいなもんだから。
それはともかく。
まあ、十字架のデザインとか、ロザリオ風デザインとかが流行のようで、
そういうデザインがわりと置いてあるんです。
それで、とあるロザリオ風のペンダントを手にとって見たところ、
アンティークゴールドの金具と、黒ビーズのデザインで、わりとかわいらしい。
一寸いいかなぁ、と思って、十字架の部分を検めてみたら。
イエス･キリストの頭上に掲げてある文字が
「 I K R I 」
でした。
…
K ？
ええと、元は、ラテン語で、"Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum" 、
すなわち『ユダヤ人の王、ナザレのイエス』の頭文字をとったものなので、
「 I N R I 」
なわけです。
ってか、そもそもラテン語にK頭文字の単語無ぇよ。
ここ最近のロザリオ風、あるいは十字架のペンダントブームが、
本当に、ただのファッション、見た目のデザインだけをなぞったもので、
なーんも考えていない、と言うことが良く分かりました まる
|